"Começaremos a nossa descrição pelo canto inferior esquerdo onde 3 figuras de primeira grandeza da Medicina brasileira - Osvaldo Cruz, Adolfo Lutz e Gaspar Viana - surgem de Manguinhos, reconhecivel pela sua cúpula mourisca. Ao lado, outro instituto de linhas modernas revela ao observador a influência indutora da célula mater, responsável pela maioria dos centros de pesquisa biológica existentes no nosso País."

"O papel desempenhado pelo Instituto Osvaldo Cruz no terreno da Saúde Pública é calcado na cena das crianças brincando ao ar livre. Aquela vilazinha dependurada no morro lembra a origem de muitos que aqui trabalham e que na sua infância, sem preconceitos de cor, brincaram com arco, jogaram bola de panos ou empinaram papagaios."

"À esquerda, em cima, Lacerda e Couty estudam efeitos de plantas. João Baptista de Lacerda (1846-1915) foi o fundador do primeiro laboratório de Fisiologia existente no Brasil e Louis Couty (1854-1884), aluno de Vulpian, um dos primeiros a estudar, entre nós, os efeitos do café. Ambos acompanham o registro gráfico da pressão arterial do cão. Foi escolhido de propósito o assunto dada a natureza dos trabalhos experimentais aqui realizados. De um lado aspectos microscópicos do rim e de lesões renais encontradas, p.ex., na hipertensão experimental hormonal, e de outro lado, numa lembrança histórica, Stephen Hales (1677-1761) determinando pela primeira vez, experimentalmente, a pressão arterial carotidiana num equídeo."

"A direita, em cima, Lavoisier (1743-1794), assistido pela esposa a redigir o protocolo das observações, estuda as trocas respiratórias numa antevisão do que significam hoje para a Clínica Médica e a Semiologia as modernas técnicas da Bioquímica. Mais à direita, cortes e desenhos mostram a importância da Endocrinologia. No alto a representação esquemática da adenohipófise com seus três tipos celulares, a secreção de gonadotropinas, o endométrio, as gônadas, a genitalia, a lactação e a gestação. Mais à direita o aparelho tiroparatiroidiano, e à esquerda o galo normal e o capão dentro do ovóide testicular. Inferiormente o timoneiro lembra o ciclo dos navegantes portuguêses, o perigo do escorbuto e o alcance da Vitaminologia. As nossas frutas ricas em ácido ascórbico, o pombo com beri-berí e a representação de cristais de tiamina chamam de novo a atenção para o papel das vitaminas. Terminando a volta do painel, como se tivéssemos seguido a marcha dos ponteiros de um relógio, a obtenção do curare pelos índios do Amazonas e o consequente emprego dos bloqueadores ganglionares em Cirurgia a reviver a senda da Farmacologia desde o uso primitivo até o emprego racional e científico de novos medicamentos."

"O estudo das plantas, inclusive medicinais, feito pelos naturalistas que correram os nossos sertões e que tantas lições nos legaram, vem lembrado na figura de Barbosa Rodrigues (1842-1909) e de sua esposa quando, em missão do Governo Imperial, exploravam o vale do Amazonas. Junto às palmeiras o ramo de café e dentro do hexágono a esquematização da tecnologia industrial, sugestivos da potência e das realizações paulistas. No centro do mural o hexágono do benzeno - símbolo da Química dos organismos - reúne todos esses episódios das ciências fisiológicas e da nossa Medicina. Finalmente, a dominar todo o painel, a figura austera de Claude Bernard (1813-1878), lídimo representante do espírito latino e fundador da Medicina Experimental. A seu lado a esquematização da fórmula da glicose, do glicogênio no fígado e do ciclo de aproveitamento energético dos hidratos de carbono."

O Pintor